N4 · Vocabulary
やっと
Reading: やっと
Meaning: At last after effort or waiting.
Part of speech: Adverb
Time and frequency
Saved
How to use it
• An outcome reached after effort or waiting can be やっと achieved. • やっと終わった suggests it took time or difficulty. • とうとう also marks an eventual result, but can introduce an unwelcome one.
Example in context
一時間待って、やっとバスが来た。
English translation: After an hour of waiting, the bus finally came.
難しい本を、やっと読み終えた。
English translation: I finally finished the difficult book.
何度も練習して、やっと泳げるようになった。
English translation: After practicing many times, I could finally swim.
Exam focus & common mistakes
• すぐに describes speed, not a long-awaited result. • Look for an earlier struggle, delay, or repeated attempt.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
何度も電話して、十回目で( )相手につながった。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: やっと: At last after effort or waiting In this question: Correct — The tenth attempt succeeds after repeated effort.
- Meaning: すぐに: immediately In this question: Wrong — Nine unsuccessful attempts came first, so the connection was not immediate.
- Meaning: 初めから: from the beginning In this question: Wrong — The tenth attempt is not the beginning of the effort.
- Meaning: 一度も: not even once In this question: Wrong — 一度も requires a negative, but the call did connect.
