N4 · Vocabulary
指
Reading: ゆび
Meaning: A finger.
Part of speech: Noun
Body and health
Save this item
Saved
How to use it
• Each hand has 指; add 足の to 指 when specifying toes instead of fingers. • 手 refers to the whole hand; a ring goes on a 指 rather than naming the whole hand as the body part. • 親指 and 人差し指 identify particular fingers; the general word does not say which finger.
Example in context
包丁で指を切りました。
English translation: I cut my finger with a kitchen knife.
この指に指輪をしています。
English translation: I wear a ring on this finger.
指で数を数えていた。
English translation: I was counting on my fingers.
Exam focus & common mistakes
• Reading check: 指 ends in voiced び. • A second trap: 指 alone here has the native reading ゆび.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct spelling of the highlighted expression.
包丁でゆびを切りました。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 脂 (あぶら) means fat. In this question: Wrong — 指 has the hand radical; 脂 means fat.
- Meaning: 指 means a finger. In this question: Correct — The kitchen knife cut a finger, so 指 uses the hand radical; 脂 instead has the flesh radical and means fat.
- Meaning: 持 (じ) means draw (in go, poetry contest, etc.). In this question: Wrong — 持 means hold and does not write ゆび.
- Meaning: 旨 (むね) means principle. In this question: Wrong — 旨 lacks the hand radical and is not the body-part noun.
