N4 · Vocabulary
浴衣
Reading: ゆかた
Meaning: A light cotton kimono.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• Summer festivals and Japanese inns are familiar settings for 浴衣, a light cotton kimono. • 着物 is a broader category; 浴衣 specifically suggests the light informal garment. • The whole word is read ゆかた, rather than joining the usual separate readings of 浴 and 衣.
Example in context
祭りに浴衣を着て行きました。
English translation: I wore a yukata to the festival.
旅館の部屋に浴衣がありました。
English translation: There was a yukata in the room at the inn.
青い浴衣がよく似合っています。
English translation: The blue yukata suits you well.
Exam focus & common mistakes
• The combination of 帯を結んだ and 夏祭り points to the light kimono 浴衣. • Avoid this mix-up: a coat is outerwear rather than this light summer kimono.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
( )を着て、帯を結んだ。これで夏祭りに行く準備ができた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 「コート」 means coat. In this question: Wrong — A coat is not normally secured with the obi used for this summer outfit.
- Meaning: 「浴衣」 means light cotton kimono. In this question: Correct — Tying an obi and dressing for a summer festival fit a yukata.
- Meaning: 「水着」 means swimsuit. In this question: Wrong — Swimwear does not take an obi tied around it.
- Meaning: 「制服」 means uniform. In this question: Wrong — An ordinary uniform is not the summer kimono secured by an obi.
