N4 · Vocabulary

ぜひ

Reading: ぜひ

Meaning: By all means, expressing a strong wish or recommendation.

Part of speech: Adverb

Communication

Save this item

How to use it

• An eager invitation often contains ぜひ. • ぜひ来てください strongly invites someone to come. • ぜひ行きたい expresses a strong personal wish.

Example in context

今度、ぜひ家に遊びに来てください。

English translation: Please do come and visit my home sometime.

日本に行ったら、ぜひ京都を見たいです。

English translation: When I go to Japan, I really want to see Kyoto.

この料理をぜひ食べてみてください。

English translation: Please be sure to try this dish.

Exam focus & common mistakes

• For a confident prediction about weather, きっと is more appropriate. • ぜひ does not make an unwanted event desirable; check the speaker's wish.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the word correctly.

ぜひ

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 雲が多いから、明日はぜひ雨でしょう。: There are many clouds, so it will by all means rain tomorrow. In this question: Wrong — Use 多分 or きっと for a prediction rather than a wish or invitation.
  2. Meaning: 昨日はぜひ三時に駅に着きました。: Yesterday I arrived at the station by all means at three. In this question: Wrong — A completed arrival needs no wish marker; ちょうど can mean exactly.
  3. Meaning: 日本に来たら、ぜひ私の町にも来てください。: If you come to Japan, please do visit my town too. In this question: Correct — 「日本に来たら、ぜひ私の町にも来てください。」 uses ぜひ for this situation: If you come to Japan, please do visit my town too.
  4. Meaning: 危険だから、ぜひ川に入ってはいけません。: It is dangerous, so by all means you must not enter the river. In this question: Wrong — Use 絶対に for a strong prohibition; ぜひ recommends a desired action.