N5 · Vocabulary

あなた

Reading: あなた

Meaning: The person being spoken to.

Part of speech: Noun

People and family

Save this item

How to use it

• Calling someone あなた can sound very direct; a name is often warmer. • A question on a form may use あなた without sounding personal. • Do not add さん to あなた as if it were a name.

Example in context

これは あなたの かばんですか。

English translation: Is this your bag?

私は 先生です。 あなたも 先生ですか。

English translation: I am a teacher. Are you a teacher too?

あなたの 名前を 書いてください。

English translation: Please write your name.

Exam focus & common mistakes

• Identify who is listening, rather than who is speaking. • The polite second-person form is not a general replacement for names.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted word.

話している 私は、聞いている あいてを あなたと よびました。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 話を きいている 人: the listener. In this question: Correct — The highlighted word identifies the listener, rather than the speaking self.
  2. Meaning: はなしている 人: the speaker. In this question: Wrong — The highlighted word identifies the listener, rather than the speaking self. This option instead means the speaker, so it changes the highlighted meaning.
  3. Meaning: ここに いない 人: someone absent. In this question: Wrong — The highlighted word identifies the listener, rather than the speaking self. This option instead means someone absent, so it changes the highlighted meaning.
  4. Meaning: はなしている じぶん: the speaking self. In this question: Wrong — The highlighted word identifies the listener, rather than the speaking self. This option instead means the speaking self, so it changes the highlighted meaning.