N5 · Vocabulary

君

Reading: くん

Meaning: A familiar suffix often attached to a boy's name.

Part of speech: Suffix

People and family

Save this item

How to use it

• After a familiar boy's name, 君 (くん) can mark a friendly or school relationship: たなかくん. • Do not attach 君 to your own name when introducing yourself. • さん is the safer general suffix for an unfamiliar person; 君 is not a universal polite replacement.

Example in context

たなか君は 今日 休みです。

English translation: Tanaka is absent today.

けん君と こうえんで あそびます。

English translation: I play with Ken in the park.

たろう君の えんぴつは あおいです。

English translation: Taro's pencil is blue.

Exam focus & common mistakes

• In this sentence, 「君」 means a familiar suffix for a boy's name. • The teacher attaches the familiar name ending to Taro.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted word.

たなか君は 今日 休みです。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: a unit for counting money. In this question: Wrong — 「君」 refers to a familiar suffix for a boy's name, whereas this option means a unit for counting money.
  2. Meaning: an ending used with one o'clock, two o'clock and similar times. In this question: Wrong — A clock-time ending is not the name ending 君.
  3. Meaning: a counter for drinks. In this question: Wrong — 「君」 refers to a familiar suffix for a boy's name, whereas this option means a counter for drinks.
  4. Meaning: a familiar suffix for a boy's name. In this question: Correct — 「君」 here means a familiar suffix for a boy's name.