N5 · Vocabulary

おめでとうございます

Reading: おめでとうございます

Meaning: Congratulations, expressed politely.

Part of speech: Phrase / expression

Communication

Save this item

How to use it

• おめでとうございます politely congratulates someone. • A birthday, graduation, or passing a test gives a reason for this phrase. • It celebrates good news rather than thanking someone for a favor.

Example in context

おたんじょうび、おめでとうございます。

English translation: Happy birthday.

しけんに ごうかくしたのですね。 おめでとうございます。

English translation: You passed the test. Congratulations.

ごそつぎょう、おめでとうございます。

English translation: Congratulations on your graduation.

Exam focus & common mistakes

• Identify whose happy event is being celebrated. • Do not choose congratulations as an ordinary response to a gift.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

「しけんに ごうかくしました。」 「( )、よかったですね。」

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: ありがとうございます: thank you. In this question: Wrong — The speaker celebrates the listener's good news, rather than a favor received.
  2. Meaning: いらっしゃいませ: welcome to the shop. In this question: Wrong — The listener is not arriving as a customer.
  3. Meaning: おめでとうございます: congratulations. In this question: Correct — Passing the test is an achievement to congratulate.
  4. Meaning: ごちそうさまでした: thank you for the meal. In this question: Wrong — No completed meal is mentioned.