N5 · Vocabulary

遅い

Reading: おそい

Meaning: Late in relation to the expected time.

Part of speech: I-adjective

Time and frequency

Save this item

How to use it

• Arriving after the expected time is 遅い(おそい). • はやい gives the opposite timing. • おそくなりました can acknowledge being later than planned.

Example in context

今日は かえるのが 遅いです。

English translation: I will come home late today.

遅く なって、 すみません。

English translation: Sorry I am late.

きのうは ねるのが 遅かったです。

English translation: I went to bed late yesterday.

Exam focus & common mistakes

• The word can also mean slow, but this entry focuses on lateness. • Use the schedule to distinguish late time from slow speed.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.

今日は、 ねる 時間が 遅いです。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: go to bed earlier than usual. In this question: Wrong — That is the opposite.
  2. Meaning: hurry to bed. In this question: Wrong — Speed is not late time.
  3. Meaning: do not sleep. In this question: Wrong — The original gives a late bedtime, not no sleep.
  4. Meaning: go to bed later than usual. In this question: Correct — This restates late timing.