N5 · Vocabulary

止まる

Reading: とまる

Meaning: To come to a stop.

Part of speech: Verb

Transport and movement

Save this item

How to use it

• A moving vehicle coming to rest is 止まる (とまる); it is the vehicle that stops. • とめる is stopping something else, so the two verbs give different roles to the subject. • とまります becomes とまって; とまる written 泊まる means staying overnight instead.

Example in context

バスが 止まりました。

English translation: The bus stopped.

この 電車は つぎの えきに 止まります。

English translation: This train stops at the next station.

あかい しんごうで 車が 止まります。

English translation: Cars stop at a red light.

Exam focus & common mistakes

• A red traffic light calls for the car to stop. • The highlighted 「止まる」 is read とまる in this sentence.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

「しんごうが あかに なりました。」 「では、 車は ここで( )。」

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: run or travel. In this question: Wrong — Continuing to run through the red light conflicts with the traffic instruction.
  2. Meaning: swim. In this question: Wrong — A road car at a signal is not swimming.
  3. Meaning: stop. In this question: Correct — A red traffic light calls for the car to stop.
  4. Meaning: climb. In this question: Wrong — Climbing does not express stopping at the red signal.