N5 · Vocabulary
生まれる
Reading: うまれる
Meaning: To be born.
Part of speech: Verb
People and family
Saved
How to use it
• Birth is expressed with 生まれる (うまれる): the person beginning life is the subject. • The polite past is うまれました; うみました means someone gave birth and is a different verb. • A birthplace and birth year can both appear: とうきょうで うまれました, にせんねんに うまれました.
Example in context
私は おおさかで 生まれました。
English translation: I was born in Osaka.
きのう あかちゃんが 生まれました。
English translation: A baby was born yesterday.
あには くがつに 生まれました。
English translation: My older brother was born in September.
Exam focus & common mistakes
• In this sentence, 「生まれる」 means a baby's life begins. • The family has grown to three and receives congratulations, so the event is the baby's birth.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted word.
あかちゃんが生まれる。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: take time off school. In this question: Wrong — 「生まれる」 refers to the start of a baby's life, whereas this option means take time off school.
- Meaning: leave a room. In this question: Wrong — 「生まれる」 refers to the start of a baby's life, whereas this option means leave a room.
- Meaning: come down a mountain. In this question: Wrong — 「生まれる」 refers to the start of a baby's life, whereas this option means come down a mountain.
- Meaning: a baby comes out of its mother's belly. In this question: Correct — The sentence describes a baby being born, which this concrete description expresses.
