N1 · Grammar

〜まじき

The act or behavior is unacceptable by the relevant standards.

Save this item

How to form it

  • Verb dictionary form + まじき + Noun
  • すまじき + Noun for する

How to use it

• あるまじき行為 condemns an act as something that should not happen under the standards in question. Add 指導者に to name the role against which the act is judged. • Use a verb in dictionary form before まじき, then the noun being described. する can also use すまじき. These older forms survive in set phrases such as 許すまじき行為 and あるまじき発言. • Formal editorials, critical essays, reports of misconduct, and speeches use the construction to condemn. べきだ states what someone should do, such as 記録を公開すべきだ. あるまじき instead describes conduct as incompatible with the role or standard.

Examples in context

調査結果を都合よく書き換えるのは、研究者にあるまじき行為だ。

Altering research results to one's own advantage is conduct unbecoming of a researcher.

相談者の家庭の事情を面白半分に話すとは、相談員にあるまじき態度だと思う。

I think gossiping about a person's home life for amusement is an unacceptable attitude for a counselor.

弱い立場の人を悪者にして責任を逃れたのは、許すまじき行為だ。

Dodging responsibility by putting the blame on someone with less power was unforgivable.

Exam focus & common mistakes

• Look for the noun that follows, often 行為, 発言, or 態度. It names the conduct being condemned. • A rule can directly tell someone to refrain, but まじき in this pattern classifies the conduct. A reader can reach that judgment even after the action has occurred.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

選手のけがを隠した監督は、最も重い処分を受けた。選手を守る立場の人に( )行為だ。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Required or expected of someone. In this question: Wrong — Concealing the injury led to the heaviest penalty. It was not a duty the coach was expected to perform.
  2. Meaning: Unbecoming or unacceptable under the relevant standard. In this question: Correct — A coach is supposed to protect players. Concealing an injury runs so far against that role that the coach was severely disciplined.
  3. Meaning: Permitted or tolerated. In this question: Wrong — The concealment was formally punished at the highest level. It cannot be described as accepted conduct here.
  4. Meaning: Desirable or preferable. In this question: Wrong — The role demands protection of athletes. Hiding an injury goes against that duty and is hardly desirable behavior.
More about this pattern

議長たるもの会議を公平に進めるべきだ sets a positive standard for anyone in the role. 議長にあるまじき判断だ describes one decision as violating what the role demands.

〜たるもの