N1 · Grammar
〜にとどまらず
The scope of the development reaches beyond the stated boundary.
Saved
How to form it
- Noun + にとどまらず
- Plain verb or i-adjective clause + にとどまらず
- Noun or na-adjective stem + である + にとどまらず
How to use it
• Picture a first boundary that a development crosses. A program begins in one place or field and later affects a wider area or a different field. • Use a noun or a plain clause before にとどまらず. When a full statement ends in a noun or na-adjective, である can make the connection clear. • のみならず adds a further item in a formal list. For a report that explicitly tracks something spreading past its original limits, にとどまらず draws attention to that movement. • Reports and analysis use the expression for geography, activities, or implications. The second part should name what lies beyond the first boundary.
Examples in context
新しい決済方法は商店街にとどまらず、市内の公共施設にも広がった。
The new payment method spread beyond the shopping district to public facilities across the city.
その取り組みは本を貸すことにとどまらず、読み聞かせや学習支援にまで広がっている。
The initiative has grown from lending books to include reading aloud and academic support.
事故の影響は鉄道にとどまらず、周辺の道路にも及んだ。
The disruption caused by the accident affected roads nearby as well as the railway.
Exam focus & common mistakes
• Find the starting range and the expanded one. 市内から県全体へ is an expansion even when the surrounding text does not use the verb 広がる. • Do not substitute にとどまらず for a construction that only locates an event within a range.
Exam practice and explanations
文章の文法
Read the passage and choose the form that best fits the blank.
もとは三つの学校だけで行われていた活動だ。今では学校内( )、公共施設や地域の店にも参加の輪が広がっている。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: Extending beyond X. It shows that the range does not stop there. In this question: Correct — 「今では」 and the added 「公共施設や地域の店」 show the activity has crossed its first boundary.
- Meaning: As of X, or by means of X. It marks an effective boundary or an official means. In this question: Wrong — The schools are neither a date nor the means by which the activity spreads to other places.
- Meaning: In line with X. It follows a situation, principle, or content. In this question: Wrong — 「学校内」 is the original boundary, not a principle the wider activity follows.
- Meaning: Through X or toward X. It gives the latter part of a range. In this question: Wrong — 「学校内」 is where the activity was previously confined, not the far end of the newly expanded range.
More about this pattern
市の中心部にとどまらず郊外にも広がる follows a change past its starting limits. 中心部はおろか山間部まで混雑した uses the outlying area as the more striking evidence of congestion.
〜はおろか