N1 · Grammar

〜はおろか

The claim goes beyond the first case to a more striking one.

Save this item

How to form it

  • Noun + はおろか

How to use it

• Set a starting point with a noun and はおろか. The next example makes the claim stronger or more striking. A negative clause often has も or さえ before the ending. • Compare 漢字はおろか仮名も読めない: inability to read kanji is easier to imagine, while inability to read kana makes the loss of ability more striking. • どころか can directly overturn the first claim, as in 減るどころか増えた. はおろか links named cases that support the same claim along a scale. • Written accounts, criticism, and reviews use はおろか for emphasis. A positive statement can also widen the result, as in awards spreading from a local to a national audience.

Examples in context

停電が続き、照明はおろか電話も使えなくなった。

The power outage continued until we lost even phone service, let alone lighting.

大雪で、車はおろか徒歩でさえ町の外へ出られなかった。

The heavy snow made it impossible to leave town even on foot, let alone by car.

その映像は町内はおろか、全国の学校で教材として使われた。

The footage was used as teaching material in schools nationwide, well beyond the town.

Exam focus & common mistakes

• Rank the two examples by what would be easier to believe. With a negative ending, the second can be the simpler task that the person cannot manage either. • Check the first word before swapping in どころか. An actual increase contradicting a predicted decrease is a reversal, whereas two abilities that both fail are cumulative.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

電波が届かず、現場とは連絡が取れない。通話( )、短い文字のメッセージすら送れない。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Apart from X. It can make X the sole candidate under a negative statement. In this question: Wrong — Phone calls are unavailable too. They are not the one available way to make contact.
  2. Meaning: Let alone X. It moves from one assumed case to a more striking one with the same outcome. In this question: Correct — If 「短い文字のメッセージすら」 cannot be sent, a full call is out of the question as well.
  3. Meaning: In exchange for X. It puts two things on opposite sides of a trade. In this question: Wrong — Neither way of communicating is available, and one is not being traded for the other.
  4. Meaning: Excluding X. It sets the named thing outside the statement. In this question: Wrong — The lack of signal blocks calls as well as messages. Calls are not the exception.
More about this pattern

車はおろか徒歩でさえ通れない presents walking as the more striking failure after ruling out vehicles. 市内にとどまらず県内全域に広がる traces expansion across an initial boundary without requiring a striking contrast in difficulty.

〜にとどまらず