N1 · Grammar

〜には当たらない

The situation does not warrant the reaction named.

Save this item

How to form it

  • Verb dictionary form + には当たらない
  • Reaction noun + には当たらない

How to use it

• A late reply need not warrant a charge of neglect. 非難するには当たらない judges the response against what has actually happened, often to temper criticism or alarm. • Put a dictionary-form verb or a suitable reaction noun before には当たらない. 驚くには当たらない and 非難には当たらない are common patterns in written assessments and commentary. • ことはない can simply advise someone that they do not have to act. には当たらない asks whether a fact reaches the threshold for a reaction, as when several ordinary errors give too little grounds for condemnation.

Examples in context

この季節の気温が一日だけ下がったからといって、驚くには当たらない。

There is no reason to be surprised if the temperature drops for one day at this time of year.

誤りをすぐ自分から申し出た人を、隠した人と同じように責めるには当たらない。

Someone who reports their own mistake at once does not deserve the same blame as someone who hides it.

議論を止めるような要求ではなかったのだから、抗議には当たらないだろう。

Since it was not a demand to cut off discussion, I doubt it warranted a protest.

Exam focus & common mistakes

• A reason before the target often shows why the reaction would be excessive or unwarranted. Read the reason together with the reaction named. • The related には当たらない can also mean something does not fall in a category, as in 違反には当たらない. In this entry the question is whether a reaction is warranted.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

施設では毎年、十二月に設備を止めて点検している。今年も同じ日程なら、急な事態だと騒ぐ( )。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: It is undoubtedly the case that something will happen. In this question: Wrong — The annual schedule gives no grounds to assert that people are certain to react as if this were an emergency.
  2. Meaning: The named action is the only option. In this question: Wrong — A planned annual shutdown does not force anyone to raise an alarm. It gives people time to plan around the pause.
  3. Meaning: The situation does not warrant reacting that way. In this question: Correct — It is the same December inspection as every year. An alarm about an unexpected event is unwarranted.
  4. Meaning: One should do the named action. In this question: Wrong — The yearly inspection follows the same schedule. This gives no reason to treat it as an unexpected emergency.
More about this pattern

説明書だけで分かるなら電話するまでもない judges a step excessive for finding an answer. 年中行事なら驚くには当たらない judges an emotional reaction unwarranted.

〜までもない