N1 · Grammar

〜とはいえ

The writer accepts the point just made but adds a qualification.

Save this item

How to form it

  • Plain clause + とはいえ
  • Noun + とはいえ
  • Sentence + とはいえ + Sentence

How to use it

• Place とはいえ at the start of a sentence to qualify the point just made. It can also follow a noun or a plain clause within one sentence. • A reviewer can accept that service has improved and still point out that waiting times remain long. The first claim stays on the record. • ものの usually links the two parts of the same sentence. When a completed sentence ends the first point, restart with とはいえ; ものの does not normally perform that stand-alone job. • The measured qualification suits an editorial or report. In everyday conversation, でも is often enough.

Examples in context

利用者は昨年より増えた。とはいえ、窓口を増やすほどではない。

User numbers rose from last year. Even so, they do not justify opening another counter.

春とはいえ、朝の山道にはまだ雪が残っている。

It may be spring, but snow still lies on the mountain road in the morning.

設備は新しくなったとはいえ、使い方の案内は十分とは言えない。

Although the equipment has been updated, the instructions are still inadequate.

Exam focus & common mistakes

• Distinguish qualification from reversal: とはいえ leaves the earlier fact in place, while と思いきや reveals a different outcome. • With stand-alone とはいえ, go back to the previous statement to identify what is being conceded.

Exam practice and explanations

文章の文法

Read the passage and choose the form that best fits the blank.

電子版の導入で、紙の使用量は半分になった。( )、図面は紙のほうが確認しやすいという声もある。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Therefore. It introduces a conclusion drawn from what precedes it. In this question: Wrong — A preference for checking drawings on paper does not follow as a conclusion from the reduction in paper use.
  2. Meaning: Thanks to that. It presents a benefit brought about by what precedes it. In this question: Wrong — The ease of checking a drawing on paper is not a benefit produced by the move to digital.
  3. Meaning: Even so. It accepts an earlier point while qualifying it. In this question: Correct — The reduction by half stands, while 「紙のほうが確認しやすい」 shows an advantage that paper retains.
  4. Meaning: For example. It introduces a specific instance of the previous point. In this question: Wrong — A reason to keep using paper does not illustrate a reduction in paper use.
More about this pattern

In 増収だった。とはいえ、増えた分の多くは一時的な収入だ the increase is real and the second statement limits its significance. 黒字になると思いきや、赤字だった reverses the expectation itself.

〜と思いきや