N1 · Grammar
〜をいいことに
Someone takes improper advantage of the stated circumstance.
Saved
How to form it
- Plain clause + のをいいことに
- Noun phrase + をいいことに
How to use it
• 親が留守なのをいいことに portrays an absence as something the actor exploits. The writer is criticizing how the opportunity was used. • A complete clause usually takes の to turn it into a noun phrase. An established noun phrase, such as 人目のなさ, can attach directly. • Use it in reporting, critical commentary, or disapproving conversation. Even when the situation itself is innocent, what the actor does with it invites criticism. • 利用者が多いだけに慎重に扱う explains why caution is called for. 利用者が気づかないのをいいことに料金を増やした portrays an unfair advantage taken of their lack of awareness.
Examples in context
担当者が休みなのをいいことに、彼は確認をせず書類を出した。
He took advantage of the person in charge being away and submitted the papers without checking them.
住民が契約の細かい字を読まないのをいいことに、業者は料金の説明を省いた。
The company took advantage of residents not reading the fine print and skipped explaining the fees.
人目のなさをいいことに、空き地にごみを捨てる人がいる。
Some people take advantage of nobody being around to dump rubbish on the vacant lot.
Exam focus & common mistakes
• Distinguish a situation from what the actor does. It is an opportunity exploited, not a purpose for which the situation originally occurred. • The form does not praise a decision. いいこと here describes how convenient the situation is for the person who takes advantage of it.
Exam practice and explanations
文章の文法
Read the passage and choose the form that best fits the blank.
この無人販売所は、開店当初から支払いを確かめる人を置いていない。店の人が見ていない( )、代金を入れずに品物だけ持ち出す人が現れた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: in order to prevent it. In this question: Wrong — The action after the blank is 「品物だけ持ち出す」. Taking goods does not prevent the shop from remaining unattended.
- Meaning: taking advantage of the fact. In this question: Correct — 「代金を入れずに品物だけ持ち出す」 is the misconduct made easier by the absence of anyone checking them.
- Meaning: with that as the turning point. In this question: Wrong — 「開店当初から」 says this is the store's arrangement from the beginning. There is no change to an unattended system marking a before and after.
- Meaning: in protest against the fact. In this question: Wrong — 「代金を入れず」 is presented as bypassing payment while unwatched. The passage reports no objection to lack of supervision.
More about this pattern
見舞いにかこつけて家に寄った presents the visit as an excuse for going there. 留守なのをいいことに入った presents the absence as a real convenience the actor exploited.
〜にかこつけて