N2 · Grammar

〜か〜ないかのうちに

A second event occurs almost before the first one has finished.

Save this item

How to form it

  • Verb dictionary form + か + same verb ない-form + かのうちに

How to use it

• So little time separates the events in 座るか座らないかのうちに呼ばれた that sitting down is scarcely complete when the call comes. The repeated affirmative and negative forms do not offer a genuine choice between two actions. • Repeat the same verb as dictionary form + か + ない-form + かのうちに. For example, 着くか着かないかのうちに preserves 着く in both halves. • Narrative description commonly uses this expression for an unexpectedly immediate succession. N3 たとたん(に) places the change just after completion; this pattern blurs the very boundary of completion.

Examples in context

受話器を置くか置かないかのうちに、また電話が鳴り始めた。

Almost before I had put down the receiver, the phone began ringing again.

店のシャッターが上がるか上がらないかのうちに、客が入口に集まってきた。

Scarcely had the shop's shutter begun to rise when customers gathered at the entrance.

名前を呼び終えるか呼び終えないかのうちに、彼女は席から立ち上がった。

Almost before her name had been fully called, she stood up from her seat.

Exam focus & common mistakes

• The repeated verbs must refer to one action, not two alternatives. Check both conjugation and verb identity. • Do not replace the second half with a た-form. The negative half is part of the fixed nearly-complete construction.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

合図が鳴るか( )かのうちに、選手たちは一斉に走り出した。

Show answer

Answer: 3

  1. 鳴った turns the repeated negative half into a past affirmative, breaking 鳴るか鳴らないかのうちに.
  2. 鳴り is the stem and supplies no negative counterpart to 鳴るか.
  3. 鳴らない correctly completes the fixed repetition, showing how close the start was to the signal.
  4. 鳴ろう is volitional and cannot serve as the negative half of the construction.
More about this pattern

座るか座らないかのうちに呼ばれた makes sitting scarcely complete before the call. 晴れたかと思うと雨になった foregrounds an abrupt observed switch. Both compress time, but the first specifically blurs the completion boundary.

〜かと思うと