N2 · Grammar
〜ことに
The speaker first names their emotional reaction to the fact that follows.
Saved
How to form it
- Use an i-adjective, a na-adjective stem + な, or a suitable た-form before ことに.
How to use it
• Before reporting a fact, name the emotional reaction with 驚いたことに, 残念なことに or another suitable evaluative expression. • Typical combinations include 残念なことに, うれしいことに and 驚いたことに; an arbitrary action verb does not automatically fit this framing. • The following clause tells the reader what happened. The opening expression identifies the writer’s attitude without changing that factual content. • Reports, essays and spoken accounts use it to highlight evaluation. Unlike ことか, it normally leads into a fact rather than closing an exclamation.
Examples in context
驚いたことに、提出した翌日に返事が届いた。
To my surprise, a reply arrived the day after I submitted it.
残念なことに、資料の一部が水で読めなくなっていた。
Unfortunately, part of the material had become illegible because of water damage.
ありがたいことに、地域の人たちが作業を手伝ってくれた。
Thankfully, local people helped us with the work.
Exam focus & common mistakes
• A na-adjective needs な: 残念なことに. An i-adjective needs no な: ありがたいことに. • Check the emotional word against the following outcome; a favorable outcome normally fits うれしい or ありがたい rather than 残念.
Exam practice and explanations
文法形式の判断
Choose the form that best completes the sentence.
幸運な( )、なくした財布は中身もそのままで戻ってきた。
Show answer
Answer: 1
- The intact return of the lost wallet is framed as a fortunate event.
- This ends an exclamation about degree; it does not introduce the following fact as the cause of a favorable reaction.
- This concedes a fact before a contrary reservation. The return of the intact wallet confirms the fortunate assessment instead.
- This blames a circumstance for an unfortunate result, whereas the intact return is favorable.
More about this pattern
残念なことに計画は中止された frames the cancellation as unfortunate. どんなに残念だったことか expresses the speaker’s strong remembered disappointment. The emotional framing and the exclamatory ending occupy different positions.
〜ことか