N2 · Grammar
〜まい(推量)
The speaker judges that an event is unlikely to happen.
Saved
How to form it
- Usually attach まい to a verb's dictionary form; do not use this row for a first-person resolve.
How to use it
• With demand falling, 価格は上がるまい forecasts that a rise is unlikely. Attach まい to a verb dictionary form for this formal negative prediction. • Third-person subjects and evidence such as declining demand favor this reading. A first-person promise like 二度と行くまい instead expresses resolve and belongs to the separate entry. • Compared with N3 はずがない, まい presents a negative forecast without explicitly claiming that the event contradicts all reasonable expectations. Conversation generally prefers ないだろう.
Examples in context
これほど需要が減っているのだから、価格は上がるまい。
With demand falling this much, prices probably will not rise.
住所を知らせていないので、先方から手紙は届くまい。
Since I have not given them my address, a letter from them is unlikely to arrive.
十分な説明がなければ、住民も納得するまい。
Without a sufficient explanation, the residents probably will not be convinced either.
Exam focus & common mistakes
• Check whose future conduct is being described; subject alone is insufficient when someone is predicting their own reaction. • Do not turn past evidence into a past-tense ending: the forecast itself remains 起こるまい.
Exam practice and explanations
文章の文法
Read the passage and choose the form that best fits the blank.
市場の見通し今月も利用者数は減り続けている。新たなサービスを始める計画もない。こうした状況では、来月だけ急に売り上げが増える( )。これは私の決意ではなく、現在の数字に基づく予測である。
Show answer
Answer: 3
- 増えることにした would make an involuntary rise a decision.
- つもりはない attributes an intention to sales.
- Falling usage supports a forecast that sales will probably not increase.
- わけにはいかない describes an unacceptable action rather than a forecast.
More about this pattern
まい predicts non-occurrence when circumstances suggest an event will not happen. The same ending expresses resolve when the speaker commits not to perform an action. Compare 価格は上がるまい with 私は二度と買うまい.
〜まい(意志)