N2 · Grammar
〜に伴って
A change or event brings an accompanying development.
Saved
How to form it
- Change noun or verb dictionary form + に伴って; use に伴う before a noun.
How to use it
• A single relocation can bring several procedural changes. Change nouns or dictionary-form verbs take に伴って; に伴う directly modifies a noun such as 費用. • The second event comes along with the first, sometimes as a consequence of a single change. It need not describe two slowly increasing quantities. • Administrative notices often explain costs, risks, and procedures this way. N3 につれて foregrounds gradual covariation; に伴って also suits a one-time institutional change.
Examples in context
本社の移転に伴って、代表電話の番号が変わります。
The main telephone number will change when the headquarters relocates.
利用者が増えるに伴って、問い合わせも多様になった。
As the number of users increased, inquiries also became more diverse.
制度の変更に伴う手続きについて説明を受けた。
We received an explanation of the procedures accompanying the system change.
Exam focus & common mistakes
• A noun modifier needs に伴う: 移転に伴う費用, not 移転に伴って費用. • Avoid assuming every accompanying development is favorable; disruption and added work are typical objects of notices.
Exam practice and explanations
文法形式の判断
Choose the form that best completes the sentence.
契約内容が変わることで新たに生じる、変更( )費用は、会社が負担します。
Show answer
Answer: 2
- This treats the costs as resisting the change rather than arising as its accompanying consequence.
- The costs arise as an accompanying consequence of the contract change.
- Costs are not presented as contradicting the change.
- The opening explicitly links the costs to the change rather than making them unrelated.
More about this pattern
に伴って links developments that accompany a change, including routine procedural consequences. を契機に treats an event as a significant occasion for starting or redirecting something. Accompaniment alone does not always justify the stronger turning-point interpretation.
〜を契機にに伴って can describe a one-time change and its accompanying procedures or costs. とともに in the trend sense places two developing changes in step. Both suit gradual change, but a single relocation does not require a long-running pair of trends.
〜とともに(連動)