N2 · Grammar
〜上は
Having decided on an action, the speaker accepts the obligation to follow it through.
Saved
How to form it
- Verb dictionary or た-form + 上は
How to use it
• A decision such as 実施すると決めた supplies a commitment in 実施すると決めた上は責任を持つ. Carrying it through is treated as a duty; 上は does not merely place one completed action before another. • Put a dictionary or た-form verb before 上は. This is a firm, often written or speech-like expression of resolve or obligation. • N3 た上で orders a completed preliminary action before a next step; 上は supports a duty or resolve. 以上(は) and N3 からには overlap in this premise-and-consequence role.
Examples in context
参加すると決めた上は、準備にも最後まで協力する。
Having decided to participate, I will cooperate with the preparations to the end.
この仕事を引き受けた上は、途中で責任を放棄することはできない。
Having accepted this job, I cannot abandon my responsibility halfway.
公表する上は、質問に答える覚悟も必要だ。
If we are going to make it public, we must also be prepared to answer questions.
Exam focus & common mistakes
• A following 決意, duty, or refusal to give up points to this use. Do not read 上 as a physical location. • Retain は when expressing this commitment. Replacing it with で can turn the clause into a sequence or a context instead.
Exam practice and explanations
文法形式の判断
Choose the form that best completes the sentence.
一度約束した上( )、多少困難でも実行するべきだ。
Show answer
Answer: 2
- 上を does not form the commitment conjunction; を would require a different nominal object structure.
- 上は correctly makes the accepted promise the premise for carrying it out despite difficulty.
- 上が turns 上 into a subject without a predicate that can take it and does not form this conjunction.
- 約束した上に would add another fact on top of making the promise. It does not mark the commitment that makes performance a duty.
More about this pattern
実施を決めた上は最後まで行う emphasizes carrying through a commitment, often in formal resolve. 決めた以上は is close in that context. For a noun premise such as 責任者である以上, use the wider premise pattern rather than mechanically substituting 上は.
〜以上(は)公表する上は責任を持つ derives responsibility from the commitment to publish. 公表する上で重要な点 introduces considerations relevant to publishing. N3 確認した上で公表する instead sequences a completed check before publication.
〜上で(局面)