N2 · Grammar

〜を問わず

A rule or opportunity applies regardless of the stated attribute.

Save this item

How to form it

  • Noun naming an attribute or paired alternatives + を問わず.

How to use it

• Recruitment notices use 年齢を問わず when age is deliberately removed from the selection criteria. • The attribute is not literally being asked about. The policy applies without making that difference a condition. • Unlike に限らず, which expands beyond one included group, を問わず directly names the dimension that does not affect eligibility. • This compact written form suits recruitment and regulations. In conversation, 経験があってもなくても can convey the same inclusive condition.

Examples in context

年齢を問わず、地域の清掃活動に参加できます。

People of any age can take part in the neighborhood cleanup.

この相談窓口は、国籍を問わず利用できる。

This consultation service is available regardless of nationality.

経験の有無を問わず、研修から丁寧に指導します。

Training starts from the basics, whether or not applicants have experience.

Exam focus & common mistakes

• A pair such as 有無 already covers both possibilities; do not read 有無を問わず as requiring experience. • An established surprising fact takes にもかかわらず. A condition deliberately ignored by a policy fits を問わず.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

男女いずれも同じ基準で選考する。この職種では、性別( )能力のある人を採用する。

Show answer

Answer: 2

  1. This means before an event; gender is an attribute, not a scheduled event.
  2. The same standards apply to both men and women, so gender is not a hiring condition.
  3. This would adjust hiring to gender, conflicting with the explicit statement that the standards are the same.
  4. This would make hiring depend on gender. The first sentence expressly removes that distinction from selection.
More about this pattern

経験の有無を問わず explicitly makes experience irrelevant to eligibility. 初心者に限らず経験者も first includes beginners, then adds experienced people. Both can broaden access, with different framing.

〜に限らず

年齢を問わず and 年齢にかかわらず can both remove an age restriction. にかかわらず also naturally handles an undecided condition such as 参加するかどうかにかかわらず; を問わず commonly pairs with a noun attribute such as 参加の有無.

〜にかかわらず