N2 · Grammar

〜ざるを得ない

Circumstances leave someone no choice but to take an unwanted action.

Save this item

How to form it

  • Replace ない in the verb's ない-form with ざるを得ない; する becomes せざるを得ない.

How to use it

• To form 行かざるを得ない, replace ない in 行かない with ざるを得ない. The irregular する becomes せざるを得ない, expressing an action forced on someone. • An external constraint removes the preferred alternative. A person may accept responsibility for the decision while still presenting it as unavoidable. • Formal reports favor this expression. N3 ほかない identifies the remaining option more neutrally; ざるを得ない commonly highlights reluctance rather than enthusiastic commitment.

Examples in context

橋が通行止めになり、遠回りせざるを得なかった。

The bridge was closed, so we had no choice but to take a detour.

資料が不足しているため、判断を保留せざるを得ない。

Because the documentation is insufficient, we have no choice but to suspend judgment.

担当者の説明を聞くと、計画を見直さざるを得ないと思った。

After hearing the person in charge explain, I felt we had no choice but to reconsider the plan.

Exam focus & common mistakes

• The apparent double negative produces necessity, not permission to avoid the action. • 得ない is read えない here; the irregular verb stem is せ, not し.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

費用の確保ができず開催が不可能になったため、主催者は大会を中止( )。

Show answer

Answer: 4

  1. This expresses an uncontrollable urge to cancel, rather than necessity imposed by the funding failure.
  2. This says cancellation was unnecessary despite the impossibility of holding the event.
  3. This says cancellation was unacceptable, the opposite of the forced action.
  4. Lack of funds removes the possibility of holding the event and forces cancellation.
More about this pattern

ざるを得ない presents an unwanted action as unavoidable because alternatives are blocked. てでも accepts a demanding means in pursuit of a desired goal. The contrast concerns reluctant necessity versus willingness to go that far.

〜てでも