N2 · Kanji

盤

board

Save this item

Readings

  • On reading: バン (Primary reading)

Meanings

  1. board
  2. base
  3. stage

Explanation

• 盤 names a flat game board or supporting surface. The concrete base helps distinguish the character from a turn number or a time of day. • 地盤 concerns supporting ground; 基盤 extends that support to the foundations of a system or activity. Neither term needs to refer to a literal board. • 序盤, 中盤, and 終盤 divide an event into opening, middle, and final phases. バン stays constant while the first character identifies the phase.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 盤 and 番 share the reading ばん but distinguish a board from an assigned turn. A physical object on a table selects 盤. • 版 concerns an edition or printing plate rather than the board used for a game. The description of playing pieces supplies the clue.

Exam practice and explanations

表記

係員は囲碁に使うばんを机に置き、その横に石を並べた。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 晩 (ばん) means evening. In this question: Wrong — An evening cannot be put 「机に置き」; the physical game board is 盤 despite the shared reading ばん.
  2. Meaning: 盤 (ばん) means a board used for a game. In this question: Correct — The object used for 「囲碁」 and placed beside stones is a playing board, written with 盤.
  3. Meaning: 番 (ばん) means a turn, number, or assigned duty. In this question: Wrong — A turn is abstract, whereas 「机に置き」 describes putting down the physical board used for go.
  4. Meaning: 版 (ばん) means an edition or printing plate. In this question: Wrong — Printing equipment or an edition differs from the board 「囲碁に使う」; the game and stones select 盤.