N2 · Kanji

徴

sign

Save this item

Readings

  • On reading: チョウ (Primary reading)

Meanings

  1. sign
  2. indication

Explanation

• 象徴 represents an abstract idea through something concrete or recognizable. • 特徴 is a distinguishing feature, not necessarily a favorable quality. • 徴 and 微 are similar in overall shape, but the components in the middle are different and must be checked. • 徴 supplies a recognizable sign in 象徴 and 特徴; the latter can identify an unfavorable trait as readily as a desirable one.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Kanji reading(漢字読み) can confuse 徴 with a second ショウ. The symbol word ends with チョウ, so distinguish the two characters. • Orthography(表記) may replace 徴 with 微. For a symbol or distinguishing feature, check the central components rather than just the outer shape.

Exam practice and explanations

漢字読み

市は、この像を平和の象徴として公園に設置した。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 少々 (しょうしょう), "a little; a small amount." In this question: Wrong — An object representing 「平和」 is 象徴, しょうちょう; 少々 means a little and repeats しょう.
  2. Meaning: 症状 (しょうじょう), "a symptom." In this question: Wrong — A statue stands for 「平和」; 症状 names a symptom and uses じょう rather than 徴's ちょう.
  3. Meaning: 象徴 (しょうちょう), "Something that represents an abstract idea or quality." In this question: Correct — 「平和」 indicates that the statue represents peace; 象徴 is read しょうちょう here.
  4. Meaning: 小著 (しょうちょ), "a small book; a humble term for one's own book." In this question: Wrong — A statue representing 「平和」 is a symbol, しょうちょう; 小著 names a book and lacks the final long vowel.