N2 · Kanji

源

source

Save this item

Readings

  • On reading: ゲン (Primary reading)

Meanings

  1. source
  2. origin

Explanation

• 水源 identifies where water originates; 語源 applies the same source idea to the origin of a word. 源 points backward to what supplies or gives rise to something. • 電源 is the supply of electrical power, while 資源 concerns resources available for use. A source may therefore be an ongoing supply rather than a single geographical starting point. • The suffix 〜源(げん)makes the supplying role explicit. These examples use voiced ゲン; their meanings do not license inserting a native source word into the compound.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 源 has voiced ゲン in 水源, rather than ケン. A river's origin selects the source character. • 源 and 原 can invite a mistaken ガン ending when recalling a source-related word. The printed 源 in 水源 takes ゲン; the river-origin context fixes すいげん.

Exam practice and explanations

漢字読み

市は、川の水源に近い森林を保護する方針を示した。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 水源 (すいげん) means a water source or headwaters. In this question: Correct — Protecting forest near 「川の」 origin concerns its water source; 源 contributes voiced げん.
  2. Meaning: 水圏 (すいけん) means the hydrosphere. In this question: Wrong — Earth's total water domain is not a river's source; 「川の」 水源 uses 源's voiced げん rather than 圏's けん.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — A forest near 「川の」 headwaters calls for 水源; the water-radical 源 reads げん, not がん associated with 原.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — In the water source near 「森林」, 水 takes compound すい rather than independent みず before 源's げん.