N2 · Kanji

護

protect

Save this item

Readings

  • On reading: ゴ (Primary reading)

Meanings

  1. protect
  2. care for

Explanation

• 介護 concerns support with daily living, whereas 看護 places care in a medical setting. • 保護者 identifies a person responsible for protecting or caring for someone, often on school forms. • 護 contributes protection or care; it is not interchangeable with 語, which concerns language. • Across 介護, 看護 and 保護者, 護 is read ゴ and supplies protection; the other element determines the kind of care or the responsible person.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Orthography(表記) may replace 護 with 語 when both sound ご. Look for care of people rather than a kind of language. • Kanji reading(漢字読み) can leave 護 unvoiced. All three care-related example words use ご for this character.

Exam practice and explanations

表記

病院は、夜間のかんごに当たる職員を増やすと発表した。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 漢語 (かんご), "Chinese-derived vocabulary." In this question: Wrong — 「病院」 calls for patient care, whereas 漢語 names vocabulary of Chinese origin.
  2. Meaning: 看護 (かんご), "Professional care given to a patient." In this question: Correct — 「病院」 indicates that hospital employees care for patients; 看護 is read かんご here.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「病院」 indicates that hospital employees care for patients; this replaces the protective 護 with the language character 語; 看語 is not a standard spelling of 看護.
  4. Meaning: 官語 (かんご) is a historical scholarly term for official Mandarin Chinese. In this question: Wrong — 病院 identifies care provided to patients; 官語 names a language and cannot mean nursing, which is written 看護.