N2 · Kanji
腫
swell
Save this item
Saved
Readings
- Kun reading: は.れる (Primary reading)
Meanings
- swell
- swelling
Explanation
• 腫れる describes a body part becoming swollen; the subject is the affected part rather than the person treating it. • The flesh radical makes 腫 visually different from weather-related 晴 and the action character 張. • Swelling is an increase in size caused by a bodily condition, not merely an object being stretched tightly.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• 晴れる concerns weather or relief rather than a bodily swelling. A red ankle after injury requires 腫れる. • 張れる expresses ability to stretch or create tension. A body part becoming inflamed selects the intransitive swelling verb 腫れる.
Exam practice and explanations
表記
けがの経過説明では、足首が赤くはれる場合は運動を中止するよう案内しています。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 晴れる, to become clear, as with weather or one's feelings. In this question: Wrong — Clear weather or emotional relief is 晴れる; 「足首が赤く」 after injury instead identifies bodily swelling, 腫れる.
- Meaning: 張れる, the potential form of 張る, to stretch or put up. In this question: Wrong — 張れる expresses ability to stretch or put something up; the intransitive symptom described by 「足首が赤く」 is 腫れる.
- Meaning: 腫れる, to become swollen. In this question: Correct — The injured body part described by 「足首が赤く」 is becoming swollen, so the bodily-condition verb is 腫れる.
- Meaning: 貼れる, the potential form of 貼る, to stick or paste something on. In this question: Wrong — The potential 貼れる concerns being able to attach something; 「足首が赤く」 describes inflammation and requires 腫れる.
