N2 · Kanji

批

criticize

Save this item

Readings

  • On reading: ヒ (Primary reading)

Meanings

  1. criticize
  2. evaluate

Explanation

• 批判 evaluates faults or problems, especially in an opinion, policy, or action. • 批評 gives an evaluative discussion and can include strengths as well as weaknesses. • 批 concerns judging or commenting; 比 concerns comparison and cannot simply replace it in 批判. • The hand-side component belongs to 批, while its function in 批判 and 批評 is evaluative; the shared ヒ does not make these nouns identical in scope.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Kanji reading(漢字読み) may voice ヒ at the start of 批判. The evaluative noun begins with unvoiced ひ. • Orthography(表記) can confuse 批 with 比. When the noun names criticism rather than comparison, retain the hand-side component.

Exam practice and explanations

漢字読み

報告書は、根拠の乏しい批判を避け、改善案を示すよう求めている。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「根拠の乏しい」 indicates that the report discourages criticism without evidence; 批 is unvoiced ヒ, not ビ.
  2. Meaning: 批判 (ひはん), "A critical judgment of someone's ideas or actions." In this question: Correct — 「根拠の乏しい」 indicates that the report discourages criticism without evidence; 批判 is read ひはん here.
  3. Meaning: 非番 (ひばん), "off duty." In this question: Wrong — Avoiding 「根拠の乏しい」 criticism requires 批判, ひはん; 非番 means off duty and voices ばん.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「根拠の乏しい」 indicates that the report discourages criticism without evidence; the compound does not insert a stop after ひ.