N2 · Kanji
非
non-
Save this item
Saved
Readings
- On reading: ヒ (Primary reading)
Meanings
- non-
- wrong
- blame
Explanation
• 非難 expresses blame or strong criticism directed at a person, action, or position. • 非常時 refers to an exceptional emergency, with 非 negating the ordinary state. • 非 and 悲 are different characters; blame uses 非, while sadness is represented by 悲. • 非 rejects or negates in these compounds, but 非難 directs blame while 非常時 identifies exceptional circumstances; negativity alone does not determine the whole word.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• Orthography(表記) can confuse 非難 with 避難. Criticizing a decision calls for blame, whereas moving to safety calls for escape. • Orthography(表記) may confuse 非 with 悲 in the blame word. The complaint about a decision requires 非 rather than the character for sadness.
Exam practice and explanations
表記
十分な説明もなく計画を中止したため、主催者には強いひなんが集まった。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 避難 (ひなん), "Moving to safety away from danger." In this question: Wrong — 「十分な説明もなく」 indicates that an unexplained cancellation brings blame upon the organizers; 避難 is evacuation to safety, not criticism directed at organizers.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「十分な説明もなく」 indicates that an unexplained cancellation brings blame upon the organizers; 悲 cannot replace 非 in the established word for blame; 悲難 is not a standard spelling of 非難.
- Meaning: 非難 (ひなん), "Strong criticism of someone's actions as wrong." In this question: Correct — 「十分な説明もなく」 indicates that an unexplained cancellation brings blame upon the organizers; 非難 is read ひなん here.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「十分な説明もなく」 indicates that an unexplained cancellation brings blame upon the organizers; 男 concerns a man and does not write the final character of this noun; 非男 is not a standard spelling of 非難.
