N2 · Kanji

携

carry

Save this item

Readings

  • On reading: ケイ (Primary reading)
  • Kun reading: たずさ.わる

Meanings

  1. carry
  2. engage in
  3. cooperate

Explanation

• 提携 describes organizations cooperating for a shared purpose; 携 contributes joining forces rather than either company absorbing the other. • 連携 concerns coordination among participants or systems. Compare this ongoing working relationship with the partnership emphasized by 提携. • 携わる(たずさわる)takes に for the work or field of involvement. This native verb changes the focus from organizations cooperating to a person's participation.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 携 can be confused with 型 when both end a ていけい word. An agreement between companies selects the cooperation meaning. • 形 describes a form or shape rather than a business partnership. Look for organizations agreeing to work together.

Exam practice and explanations

表記

両社は販売面でていけいし、互いの商品を店舗に置くことにした。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「互いの商品を店舗に置く」 describes cooperation; 低形 substitutes the low and shape characters for 提携.
  2. Meaning: 提携 (ていけい) means cooperation or a business partnership. In this question: Correct — The companies will stock 「互いの商品」, so their arrangement is a partnership, written with 携.
  3. Meaning: 定型 (ていけい) means a fixed pattern or standard format. In this question: Wrong — A fixed format concerns a pattern; 「両社は販売面で」 describes companies cooperating and requires 提携.
  4. Meaning: 定形 (ていけい) means a fixed or definite shape. In this question: Wrong — A shape is not an agreement to carry 「互いの商品」; the partnership spelling ends in 携 rather than 形.