N2 · Kanji

勤

work diligently

Save this item

Readings

  • On reading: キン (Primary reading)
  • Kun reading: つと.める
  • Kun reading: つと.まる

Meanings

  1. work diligently
  2. serve

Explanation

• 勤 concerns performing work or duties. 勤務 focuses on being on duty, while 勤務先 identifies the employer or workplace connected to that work rather than the worker's home. • キン stays in きんむ and きんむさき. The final 先 uses native さき in the workplace expression, so the whole word is not read by assigning one sound pattern to every character. • 勤める means working for an employer; 勤まる concerns ability to fulfill a job. Their める and まる endings distinguish employment from adequacy.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Do not begin 勤務先 with つと. The first two characters form the on-reading unit きんむ. • 勤める and 勤まる differ in employment versus ability to fulfill a role. The kana める and まる identify the distinction.

Exam practice and explanations

漢字読み

事業所の移転に伴い、来月から勤務先の住所が変わる。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The relocated workplace uses compound 勤務 read きんむ, not a native verb stem inserted before むさき.
  2. Meaning: 勤務先: one's workplace. In this question: Correct — A business relocation changes the workplace address, so 勤務先 reads きんむさき.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The employer's new address belongs to 勤務先, whose 勤 begins unvoiced キン rather than ギン.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The place of work affected by 「事業所の移転」 ends native さき for 先, not compound reading セン.