N2 · Kanji

稿

manuscript

Save this item

Readings

  • On reading: コウ (Primary reading)

Meanings

  1. manuscript
  2. draft

Explanation

• 原稿 is a prepared text submitted for publication, a speech, or another presentation. • The noun can refer to material before final editing, so it does not by itself mean an already published work. • 稿 has the grain-side component, while 高 alone does not write the manuscript noun. • 稿 identifies written draft material in 原稿; 高 alone supplies neither the required written character nor the manuscript meaning despite the shared コウ sound.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Orthography(表記) can confuse 寄稿 with 紀行. Sending an explanatory article to a magazine is a contribution, not a travel account. • Orthography(表記) may confuse 寄稿 with 気候. The action of supplying a text differs from the weather pattern of a region.

Exam practice and explanations

表記

研究者は、環境問題を扱う雑誌に解説文をきこうした。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 寄稿 (きこう), "contributing an article to a publication." In this question: Correct — 「雑誌に解説文を」 indicates that the researcher contributes an explanatory article to a magazine; 寄稿 is read きこう here.
  2. Meaning: 紀行 (きこう), "a travel account." In this question: Wrong — 「雑誌に解説文を」 marks the contribution of writing; 紀行 is a travel account, not the submission action.
  3. Meaning: 気候 (きこう), "The usual pattern of weather in a place over time." In this question: Wrong — The action involving 「雑誌に解説文を」 is contributing an article, not the climate studied in it.
  4. Meaning: 機構 (きこう), "a mechanism; an organization." In this question: Wrong — A mechanism or institution cannot name the act of submitting 「雑誌に解説文を」.