N2 · Kanji
洪
flood
Save this item
Saved
Readings
- On reading: コウ (Primary reading)
Meanings
- flood
- vast
Explanation
• 洪水 uses 洪 for water overflowing on a large scale, rather than simply water being present. • Its water radical differentiates 洪 from the similar 共; the disaster meaning belongs to the complete character. • Flood reporting concerns an affected area and overflow, while a rain forecast alone does not establish a flood.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• 紅水 is not the standard flood word. An overflowing river calls for water-radical 洪 rather than the color character 紅. • 共水 is not standard for a flood. The missing water radical matters because 洪 identifies large-scale overflowing water.
Exam practice and explanations
表記
河川の氾濫に備え、避難案内にはこうずいの危険区域を明示します。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 洪水, a flood. In this question: Correct — The disaster caused by 「河川の氾濫」 is 洪水, with water-radical 洪 marking a flood.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — A flood from 「河川の氾濫」 requires 洪水; crimson-related 紅 is not the flood character.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Removing 氵 from 洪 leaves 共; that character cannot replace 洪 in the flood named by 「河川の氾濫」.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The broadness suggested by 広 does not make 広水 the disaster term; 「河川の氾濫」 calls for 洪水.
