N2 · Kanji

慰

comfort

Save this item

Readings

  • Kun reading: なぐさ.める (Primary reading)

Meanings

  1. comfort
  2. console

Explanation

• 慰 concerns easing distress. 慰める takes the person being comforted as its object, so it identifies emotional support rather than necessarily removing the cause of disappointment. • The native stem なぐさ combines with written める. • Comfort and practical assistance can accompany each other. Helping with a new application adds a separate action to consoling someone after rejection; the comforting verb alone does not promise that later success.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• なぐさむ does not match the visible める. The supporter acting on a discouraged person requires なぐさめる. • Comfort is not identical to fixing the underlying problem. The sentence can distinguish 慰める from practical help.

Exam practice and explanations

漢字読み

支援員は、選考に落ちて自信をなくした若者を慰めるだけでなく、次の応募も手伝った。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 慰める: to comfort someone. In this question: Correct — Comforting the young person discouraged by rejection is 慰める read なぐさめる.
  2. Meaning: 慰む: to find consolation or amusement. In this question: Wrong — Finding consolation is a related verb, but 「若者を」 is the person being comforted and the target explicitly ends める.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The supporter's comforting action uses native なぐさめる; on-reading イ cannot simply precede める.
  4. Meaning: 慰まる: an uncommon intransitive verb formation meaning to become comforted. In this question: Wrong — Becoming comforted is a different form ending まる; here the supporter acts on 「自信をなくした若者」 with 慰める.