N2 · Kanji

穏

calm

Save this item

Readings

  • Kun reading: おだ.やか (Primary reading)

Meanings

  1. calm
  2. gentle

Explanation

• 穏 concerns calmness or gentleness of a condition or manner. 穏やか can describe weather, an atmosphere, or behavior, so it does not require complete silence. • The native stem おだ takes written やか. The middle sound is voiced だ, and the ending is やか rather than らか; both are needed for おだやか. • 穏やか with な qualifies a noun, while the same adjective with に describes how an action proceeds. A discussion can remain calm while participants disagree, provided the manner allows them to listen to one another.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• おたやか incorrectly removes the voicing in だ. A calm atmosphere is おだやか. • Do not restrict 穏 to weather. The character’s calm quality can describe the tone of a discussion.

Exam practice and explanations

漢字読み

協議は予想に反して穏やかな雰囲気で進み、互いの意見を最後まで聞くことができた。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — A discussion where participants listen to each other is おだやか, keeping voiced だ rather than た.
  2. Meaning: 穏やか: calm or mild. In this question: Correct — Listening to each other's opinions to the end supports a calm atmosphere, so 穏やか reads おだやか.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The adjective describing this calm discussion has written やか, not the substituted ending らか.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The atmosphere allowing 「互いの意見を最後まで聞く」 uses native おだ rather than オン before やか.