N2 · Kanji

怠

neglect

Save this item

Readings

  • Kun reading: おこた.る (Primary reading)

Meanings

  1. neglect
  2. idle

Explanation

• 怠 marks a failure to give an action its required attention. 怠る takes the neglected responsibility as its object rather than naming the person blamed. • In inspection or confirmation instructions, the omission matters even if it was accidental. The character does not by itself establish a dishonest motive or an unwilling personality. • The native stem is おこた and the written ending is る. A different ending can signal another verb; do not replace the printed form merely because both concern insufficient effort.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 怠る with る alone after the character is おこたる, not なまける. The written ending distinguishes the two verbs. • Doing an inspection and neglecting it lead to opposite readings of the warning. 怠 marks omission; the risk of overlooking defects selects おこたる rather than おこなう.

Exam practice and explanations

漢字読み

設備の点検を怠ると、小さな異常を見逃すおそれがある。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 踊る (おどる) means to dance. In this question: Wrong — Dancing does not read the neglect verb before the warning 「小さな異常を見逃す」; 怠る is おこたる.
  2. Meaning: 怠る (おこたる) means to neglect or fail to perform a duty. In this question: Correct — Neglecting 「設備の点検」 can let defects escape notice; 怠る with only る outside the character reads おこたる.
  3. Meaning: 怠ける (なまける) means to be lazy or shirk work. In this question: Wrong — The related verb needs the written ending ける; 「怠る」 shows only る and therefore reads おこたる.
  4. Meaning: 行う (おこなう) means to carry out or perform. In this question: Wrong — Carrying out inspections is opposite to neglecting 「設備の点検」; the printed 怠 warns of omission, not performance.