N2 · Kanji
析
analyze
Save this item
Saved
Readings
- On reading: セキ (Primary reading)
Meanings
- analyze
- separate
Explanation
• 分析 separates information into parts to understand its structure or causes. • Sales figures can be 分析される, but collecting them alone does not yet constitute analysis. • 析 has the tree-side component, unlike 折 with its hand-side component; the analytical word retains 析. • 析 contributes separation for examination in 分析; the wood-side element distinguishes its written form from the similarly shaped 折.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• Kanji reading(漢字読み) may replace セキ with シャク. The analytical noun ends in せき. • Orthography(表記) can confuse 析 with 折. For examining data, check the tree-side component before choosing the written form.
Exam practice and explanations
漢字読み
研究チームは、事故の記録を分析して再発防止策を提案した。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 分釈 (ぶんしゃく), "division of a concept into narrower categories (an older logical term)." In this question: Wrong — Examining 「事故の記録を」 uses 分析, ぶんせき; 分釈 is an older logical term and reads しゃく rather than 析's せき.
- Meaning: 分析 (ぶんせき), "Examining something by breaking it into its components or relationships." In this question: Correct — 「事故の記録を」 indicates that researchers examine accident records to propose prevention measures; 分析 is read ぶんせき here.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「事故の記録を」 indicates that researchers examine accident records to propose prevention measures; 析 remains unvoiced セキ, not ゼキ.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「事故の記録を」 indicates that researchers examine accident records to propose prevention measures; there is no extra stop before き.
