N2 · Kanji
酬
repay
Save this item
Saved
Readings
- On reading: シュウ (Primary reading)
Meanings
- repay
- reward
Explanation
• 報酬 names payment or another reward received in return for work or service. • 酬 contributes recompense, so the whole word concerns a return for an activity rather than its initial cost. • The 酉 component distinguishes 酬 from 州; shape recognition should support the reward meaning, not replace it.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• A 州-like shape does not make 酬 read す. A contract payment uses the recompense word 報酬 with シュウ. • 酬 is シュウ rather than ジュウ in 報酬. The payment noun keeps this unvoiced reading even in an employment context.
Exam practice and explanations
漢字読み
委託契約の確認事項として、作業範囲と報酬の支払日を一覧にまとめました。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: ほうす is the Ikema Ryukyuan expression for 星, a star. In this question: Wrong — The attested Ikema word 星 does not name payment under 「委託契約」; standard Japanese 報酬 uses 酬 しゅう, not す inferred from its 州-like part.
- Meaning: 放縦, self-indulgence; doing as one pleases. In this question: Wrong — Self-indulgence is 放縦; compensation under 「委託契約」 is 報酬, whose 酬 keeps unvoiced しゅう rather than じゅう.
- Meaning: 訪中, a visit to China. In this question: Wrong — A visit to China is 訪中, ending in ちゅう; the payment under 「委託契約」 is 報酬, ending in しゅう.
- Meaning: 報酬, payment for work or services. In this question: Correct — 「委託契約」 ties the payment to work performed, so 報酬 is read ほうしゅう.
