N2 · Kanji

尊

respect

Save this item

Readings

  • On reading: ソン (Primary reading)

Meanings

  1. respect
  2. precious

Explanation

• 尊 concerns regarding someone or something as worthy of esteem. 尊敬 values a person's qualities or conduct; it need not follow automatically from a higher official position. • ソン stays unvoiced in そんけい. Keep the first sound unchanged even after a favorable description of conduct. • Respect and obedience can occur together, but they are not identical. Someone may earn 尊敬 through sincere treatment of others even when no authority requires people to follow that person's instructions.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Do not voice 尊 to ゾン in 尊敬. The established respect noun is そんけい. • A senior title alone is not the meaning of 尊. The passage may identify behavior as the reason someone deserves respect.

Exam practice and explanations

漢字読み

調査では、役職の高さよりも誠実な対応が尊敬につながるという回答が多かった。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Respect earned by 「誠実な対応」 is 尊敬, whose 尊 keeps unvoiced ソン.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The survey's respect noun is そんけい; voicing 敬 to げい does not fit the word even though 尊 stays ソン.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The survey links 誠実な対応 to respect, written 尊敬; そんけ drops the final い from けい.
  4. Meaning: 尊敬: respect or esteem. In this question: Correct — Sincere treatment earns esteem rather than merely reflecting rank, so 尊敬 reads そんけい.