N2 · Kanji

但

however

Save this item

Readings

  • Kun reading: ただ.し (Primary reading)

Meanings

  1. however
  2. provided that

Explanation

• 但し書き is a qualifying note that limits or specifies how a main statement applies. • 但 introduces a proviso rather than an unrelated new topic, so its relation to the main statement matters. • The person radical differentiates 但 from 旦; the presence of a condition is not a reference to dawn.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• The 旦-like component does not give 但 the reading たん. A limiting condition appended to an announcement selects ただし. • The し is part of 但し and must remain before 書き. A qualifying note is 但し書き, not a form missing that ending.

Exam practice and explanations

漢字読み

申込案内の但し書きには、定員に達した場合は受付を終了すると記されています。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 但し書き, a written proviso or qualifying note. In this question: Correct — The condition 「定員に達した場合」 qualifies when applications close, so the written proviso is 但し書き, ただしがき.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The condition 「定員に達した場合」 is a 但し書き; the 旦-like component does not give 但 the reading たん.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — In the qualifying note about 「定員に達した場合」, 書き becomes がき, giving ただしがき rather than ただしかき.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The し is part of 但し and remains before 書き; the proviso about 「定員に達した場合」 is ただしがき.