N2 · Kanji
淡
pale
Save this item
Saved
Readings
- On reading: タン (Primary reading)
Meanings
- pale
- light
- bland
Explanation
• 淡泊 can describe a light, non-rich flavor or a personality that is not strongly attached to things. • 淡 contributes lack of intensity; the water radical differentiates it from 炎, which suggests flame. • The actual word ends in ぱく, but that change belongs to 泊 and does not alter 淡’s タン reading.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• The 炎-shaped component does not make 淡 read えん. A light fish flavor uses タン in 淡泊. • 淡 begins with タン, not ダン. An unassertive flavor preserving the ingredient’s aroma identifies 淡泊.
Exam practice and explanations
漢字読み
試食の講評では、この白身魚は淡泊な味で、素材の香りを生かしやすいとしています。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 鉛白, white lead, a white pigment. In this question: Wrong — 鉛白 is a white pigment; the light taste of 「白身魚」 is 淡泊, and 炎 inside 淡 does not supply えん.
- Meaning: 淡泊, light or mild in flavor. In this question: Correct — A mild flavor in 「白身魚」 that preserves the ingredient's aroma is 淡泊, read たんぱく.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The light flavor of 「白身魚」 is たんぱく; 淡 starts with unvoiced たん, not だん.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The native pale-color stem あわ cannot replace 淡's on reading; the mild flavor of 「白身魚」 is たんぱく.
