N2 · Kanji

恨

resentment

Save this item

Readings

  • Kun reading: うら.む (Primary reading)

Meanings

  1. resentment
  2. grudge

Explanation

• 恨 concerns resentment toward a perceived wrong or frustration. • The native stem うら takes written む to form うらむ. A similar verb with an extra や expresses envy; the sounds and emotional relation must both be kept distinct. • The person or circumstance resented can be the object. Blaming others after failure reports the speaker's attitude, but does not establish that those others were actually responsible for the failure.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 恨む cannot be read うらめしい when only む follows the character. Match the written native verb ending. • Do not treat 恨 as proof of justified blame. The character identifies the resentful feeling, not the truth of the accusation.

Exam practice and explanations

漢字読み

解説記事は、失敗のたびに周囲を恨むだけでは、原因の改善につながらないと論じた。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 恨む: to resent or hold a grudge. In this question: Correct — Resenting others after every failure is 恨む read うらむ, matching 「周囲を」 as the object.
  2. Meaning: 恨めしい: resentful or reproachful. In this question: Wrong — A resentful adjective would need written めしい, whereas the article uses the verb ending む for blaming others.
  3. Meaning: 憎む: to hate. In this question: Wrong — Hating is expressed by a different verb; にくむ does not read the printed 恨む in the account of repeated failure.
  4. Meaning: 羨む: to envy. In this question: Wrong — Envy wishes for another's advantage, while the article criticizes resentment after failure; 恨む reads うらむ without や.