N2 · Kanji

欲

desire

Save this item

Readings

  • On reading: ヨク (Primary reading)

Meanings

  1. desire
  2. want

Explanation

• 欲 expresses wanting, with the first element specifying its domain: 食欲 concerns eating, while 意欲 concerns willingness to undertake something. • 欲望 names desire broadly; 欲張り evaluates wanting too much, whereas 意欲 can express constructive motivation. 欲 is therefore not always greed. • All these compounds retain ヨク, including 欲張り despite its mixed written form. Distinguish 欲 from same-sounding 浴: the latter's water component belongs to bathing, while 欲 supplies the wanting needed in motivation and appetite.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• 浴 and 欲 share ヨク, but the wish to tackle a task needs 欲. The new-field challenge identifies 意欲. • Do not equate every 欲 word with greed. Distinguish excessive wanting in 欲張り from constructive motivation.

Exam practice and explanations

表記

企画会議の記録:新分野に挑戦したいという若手のいよくを評価した。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 浴 concerns bathing; despite its ヨク sound, it cannot supply the desire to tackle a new field expressed by いよく.
  2. Meaning: 意欲 means motivation or eagerness to act. In this question: Correct — Wanting to challenge a new field identifies constructive motivation, so いよく needs 欲, the desire element.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 翼 means a wing; replacing 欲 with it destroys the motivation word いよく prompted by the young workers' wish to try.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 翌 concerns the following day or period; it does not express the eagerness praised as いよく.