N2 · Kanji
存
exist
Save this item
Saved
Readings
- On reading: ゾン (Primary reading)
Meanings
- exist
- survive
Explanation
• 生存 locates 存 in continued life: a rescue report checks existence, not the person's health or comfort afterward. • 共存 combines existence with being together. Two systems can coexist while retaining differences; 存 does not imply that they merge. • 保存 moves from existing to being kept in existence or usable condition. Its ゾン is shared with 生存, despite the different first character.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• 生存 does not take the ソン reading of 存. The report concerns survival, which selects せいぞん. • 存 keeps its voiced ゾン in this compound. The established survival word rules out a しょん ending.
Exam practice and explanations
漢字読み
救助隊は、がれきの下で男性の生存を確認した。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — In 「男性の」 survival check, 生存 starts with せい, not しょう.
- Meaning: 生存 (せいぞん) means survival or remaining alive. In this question: Correct — Rescuers finding a man 「がれきの下で」 are checking whether he is alive; 存 takes voiced ぞん.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The survival being checked 「がれきの下で」 is 生存, whose 存 is ぞん rather than そん.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — For the man's survival 「確認した」, read 存 as ぞん; しょん introduces a contracted sound absent from 生存.
