N3 · Grammar
〜とか(不確かな伝聞)
The speaker passes on something they have heard without committing to its accuracy.
Saved
How to form it
- Plain reported clause + とか
- Noun or な-adjective affirmative predicate + だとか
How to use it
• Heard something but cannot confirm it? A sentence can finish with とか to pass on that report cautiously, without naming a second item. • The reported clause uses a plain form. An affirmative noun or な-adjective predicate normally retains だ, as in 休みだとか. • Informal conversation often leaves the reporting verb unspoken after とか. A fuller report can continue with 聞いた, making the source of the information explicit. • Listing とか and uncertain-name とかいう are other constructions. Here the speaker is uncertain about the reported event, not merely the spelling of a name.
Examples in context
山田さんは来月引っ越すとか。まだ本人には聞いていない。
I hear Yamada is moving next month. I have not asked him directly yet.
あの店は日曜日は休みだとか聞きました。
I heard that the shop is closed on Sundays.
今度の試験は少し難しいとか。先生に確認してみよう。
I hear the next exam is a little difficult. Let us check with the teacher.
Exam focus & common mistakes
• Look beyond the sound とか: a list supplies example items, while this use passes on a clause that may or may not be accurate. • An option expressing certainty may fit the syntax but clash with an explicit lack of confirmation. Match the strength of the ending to the evidence the speaker has.
Exam practice and explanations
文法形式の判断
Choose the form that best completes the sentence.
「そのうわさ、確かなの。」「いいえ。来週店が閉まる( )。まだ誰も確認していません。」
Show answer
Answer: 1
- とか passes along the unconfirmed report and allows the speaker to withhold certainty.
- はずがない firmly denies the closing, while the speaker is cautiously passing on a rumor.
- に決まっている expresses strong certainty, contrary to the lack of confirmation.
- ことにする presents a decision; the speakers are discussing a rumor about the shop.
More about this pattern
来月引っ越すとか passes on a tentative report about moving. 本とか雑誌とか lists example items. The hearsay use can finish one clause without a second item; listing leaves alternatives or examples open.
〜とか〜とか来月発売されるとか leaves the truth of the publication report open. 青い島とかいう小説 leaves the exact title or wording tentative. Identify whether the uncertainty concerns an event or the name of a thing.
〜とかいう