N3 · Kanji

延

postpone

Save this item

Readings

  • On reading: エン (Primary reading)
  • Kun reading: の.びる
  • Kun reading: の.ばす

Meanings

  1. postpone
  2. extend in time

Explanation

• Beyond the beginner idea of making something longer, 延期 moves a scheduled start to a later date. An event can be postponed without changing its duration. • 延長 adds length to an existing period, as when extra minutes are added to a game. The activity can start at its original time. • The time being extended appears before 延長する with を. A venue can add thirty minutes to its opening hours without changing when it opens.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Orthography(表記) can put 伸 in place of 延 when writing のばす. Lengthening a deadline uses 延ばす, while stretching an object or developing an ability commonly uses 伸ばす. • Orthography(表記) can confuse 延 and 廷 because both have 廴 around part of the character. In 遅延, the graph with 止 inside indicates that something is running late.

Exam practice and explanations

表記

閉館前にカウンターへ行き、本を返すまでの期間を一週間えんちょうしてもらった。

Show answer

Answer: 3

  1. This keeps the time-extending character but adds the graph used in words about adjustment or investigation.
  2. This combines a garden or institution with a record book. It does not write the action of making the loan period longer.
  3. The library adds a week to the loan period. 延長 names that extension.
  4. This is the head of a preschool, zoo or similar institution. The sentence asks for more time.