N3 · Kanji

件

incident or case

Save this item

Readings

  • On reading: ケン (Primary reading)

Meanings

  1. incident or case
  2. matter under a condition

Explanation

• Beyond counting routine matters with 件, 事件 uses ケン for a particular incident that occurred and can be reported or investigated. • 条件 sets a requirement. In a job listing, 勤務の条件 tells the reader about the terms attached to the work. • 件数 is the number of cases or separate items recorded. A report might group incidents by neighborhood and give a different 件数 for each.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Orthography(表記) can confuse 件 with the homophone 券. When the word refers to a property up for rent, look for the character 件 in 物件. • Orthography(表記) can confuse 件 and 軒 in a report that counts things. Separate applications or reported matters use 件, while individual buildings can be counted with 軒.

Exam practice and explanations

漢字読み

担当者は事故が起きたときの映像を集め、事件の経過を調べた。

Show answer

Answer: 3

  1. This removes the voicing from じ and matches 試験 instead. 事 begins with じ in 事件.
  2. The initial sound of 件 stays け. It does not become げ in 事件.
  3. The staff member investigates how the incident unfolded. 事 is じ and 件 is けん.
  4. The extra small っ makes this the sound of 実験. 事件 has no っ between じ and けん.