N3 · Kanji

冷

freeze for storage

Save this item

Readings

  • On reading: レイ (Primary reading)
  • Kun reading: ひ.やす
  • Kun reading: ひ.える
  • Kun reading: さ.める
  • Kun reading: さ.ます
  • Kun reading: つめ.たい

Meanings

  1. freeze for storage
  2. cool or become cool
  3. remain calm

Explanation

• Beginners know that 冷 conveys cold. 冷凍 specifies cooling something until it freezes, so the word can identify a storage setting or preparation method. • 冷やす describes actively lowering the temperature. 冷やして食べる can recommend eating a dessert chilled, with no need for it to freeze. • 冷静 uses the on-reading レイ with a figurative temperature. It describes keeping calm enough to think clearly.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Orthography(表記) can lead to 冷 instead of 寒 when the subject is the day or the weather. For a chilled surface, the adjective つめたい is written with 冷. • Kanji reading(漢字読み) can mix up 冷える and 冷める. The ending える after 冷 cues ひ as in a room getting cold, while める cues さ as in a hot drink losing warmth.

Exam practice and explanations

漢字読み

食べ切れなかった餃子は、袋に分けて冷凍しておけば長く保存できる。

Show answer

Answer: 2

  1. This borrows the native form from 冷やす. The two-kanji noun for freezing starts with レイ.
  2. Freezing the dumplings helps them keep. 冷 is れい and 凍 here reads とう.
  3. The second character begins with unvoiced た-row sound とう. It is not どう in this compound.
  4. Dropping い shortens the first reading. The word starts with れい.