N4 · Kanji

恥

embarrassment

Save this item

Readings

  • Kun reading: は.ずかしい (Primary reading)

Meanings

  1. embarrassment
  2. shame

Explanation

• 恥ずかしい can describe the feeling after a mistake in front of other people. They do not have to say anything to make you feel it. • It can also be used when you are shy about being watched. The person may have done nothing wrong. • The ずかしい part is written after 恥. Say the opening はず rather than treating the whole reading as the sound of one character. • 人に見られると恥ずかしい uses 恥ずかしい (はずかしい) for feeling shy when people watch you.

Vocabulary examples

Exam focus & common mistakes

• Making an obvious mistake in front of a group can make you feel はずかしい. • The ず is voiced while か stays unvoiced. Look at both kana instead of guessing by sound.

Exam practice and explanations

漢字読み

人前で先生の名前を言い間違えて、恥ずかしいです。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 恥ずかしい means embarrassed, ashamed, or shy. In this question: Correct — The speaker made a mistake in front of others and now feels embarrassed.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The first written kana after 恥 is voiced ず, not つ.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The printed ending includes か, without a mark to make it voiced.
  4. Meaning: Not used as the complete word before です here. In this question: Wrong — Keep the final い that you see in the written word.